La dépêche Numéro 4, Automne 2006