Zone de pilotage obligatoire
Comprend toutes les eaux navigables entre une ligne tirée de la pointe Tobins à l’extrémité sud de Butler Head et une ligne tirée de la pointe St. Croix au point le plus au sud de l’île Merchant, de là, le long d’une ligne jusqu’à un point situé par 47°20’00 » de latitude N. et 54°06,5’00 » de longitude O., de là, jusqu’au cap Ragged Point (le point le plus au sud de l’île Red), de là, jusqu’au Cap Eastern Head
- Poste d’embarquement des pilotes: 47° 20′ 00″N / 54° 06’30″W
- Première ETA en UTC (heures): 12
- Confirmation ou correction de l’ETA (heures): 4
- Heure locale de départ/ déplacement (heures): 12 (Confirmer deux heures à l’avance)
- Canal de retour du bateau- pilote: 16 / 12