Réunion publique virtuelle – 28 juin 2021

L’Administration de pilotage de l’Atlantique a tenu sa 13e assemblée publique annuelle le 28 juin 2021 à 10 h (Atlantique). En raison des restrictions de voyage et de rassemblement causées par la pandémie en cours, cette réunion s’est tenue virtuellement.  Des exposés ont été faits par notre président, le capitaine Jack Gallagher; notre chef de la direction, le capitaine Sean Griffiths; et notre directeur financier, Brian Bradley. Nous sommes heureux d’annoncer que 60 personnes ont assisté à cette réunion. Merci de nous avoir rejoint!

Voici un enregistrement de la réunion et de la présentation pour votre examen.

Nominations au Conseil

L’Administration de pilotage de l’Atlantique a le plaisir d’annoncer deux nouvelles nominations et un renouvellement de mandat au sein de son conseil d’administration.

Kyle Gillis de Hatchet Lake, en Nouvelle-Écosse, a été nommé pour un mandat de trois ans. M. Gillis, CPA, CMA, est vice-président, Finances d’Eigen Innovations Inc. et président de Gillis Financial Inc. Il a travaillé auparavant pour JD Irving et Irving Oil à Saint John, au Nouveau-Brunswick.

John Suresh Selvaraj d’Antigonish, en Nouvelle-Écosse, a aussi été nommé pour un mandat de trois ans. M. Selvaraj est ingénieur et instructeur maritime au Nova Scotia Community College (NSCC) de Port Hawkesbury. Avant cela, il était gestionnaire de la flotte d’Executive Ship Management PTE Ltd. à Singapour.

Kathryn Craig de Saint John, au Nouveau-Brunswick, a vu son mandat d’administratrice de l’Administration renouvelé pour quatre autres années. Mme Craig, qui a été nommée à ce poste une première fois en 2017, est présidente du Comité de gouvernance et du Comité des risques, et membre du Comité d’audit et du Comité des ressources humaines.

Nous en profitons pour remercier deux administrateurs sortants pour les services qu’ils ont rendus à l’Administration : Alisa Aymar, qui est gestionnaire des services financiers de Comeau Sea Foods à Saulnierville, en Nouvelle-Écosse, siégeait au conseil de l’Administration depuis 2008. Le capitaine Ed Anthony, un pilote maritime à la retraite de St. John’s, à Terre-Neuve, a été administrateur une première fois de 1994 à 1998, puis de nouveau à partir de 2009. Nous leur adressons nos meilleurs vœux de réussite dans leurs projets futurs.

Ce lien mène au communiqué de presse du gouvernement fédéral annonçant ces nominations.

Juin 2021 – Invitation à assister à notre treizième assemblée publique annuelle

L’Administration de pilotage de l’Atlantique
vous invite à sa
treizième assemblée publique annuelle

Date: Le lundi 28 juin 2021

Heure: De 10 h à 11 h

Endroit: La rencontre virtuelle avec Microsoft Teams
Pour vous inscrire, veuillez cliquer ici

Ordre du jour:

Mot d’ouverture et introductions
Présentation de l’aperçu opérationnel 2020
Présentation du rapport financier 2020
Attentes pour 2021 et au-delà
Période générale de questions et réponses

Veuillez faire parvenir votre réponse au plus tard le 25 juin 2021 à :

Elaine Selig
Adjointe de direction
Tél. : 902 426-2551
Téléc. : 902 484-6347
Courriel : eselig@atlanticpilotage.com

Veuillez cliquer ici pour voir le rapport annuel 2020 de l’Administration

Réparation du brise-lames de Herring Cove – 10 décembre 2020

Processus de construction

Le 7 septembre 2019, l’ouragan Dorian de catégorie 2 a frappé Halifax et sérieusement endommagé la digue et le quai de l’APA à Herring Cove. Le quai sert de station de transfert pour les pilotes. Il a été réparé en l’espace de quelques semaines; mais deux dalles de béton de 3,65 m (12 pi) se sont brisées au bout de la digue, ce qui a nécessité des travaux beaucoup plus importants. La firme CBCL Engineering a été chargée d’effectuer une étude des vagues dans la région et de concevoir une façon de réparer d’une manière plus robuste la digue, qui serait partiellement encapsulée dans de la pierre armée et encore accessible au public. Deux séances de discussion libre ont été tenues en automne pour expliquer le processus de réparation.

Réparation terminée

McNally Construction a remporté l’appel d’offres et commencé les travaux à la mi-octobre. Les dernières pierres ont été posées le 9 décembre, marquant ainsi la fin des réparations qui devraient protéger l’anse et le quai de l’APA pendant de nombreuses années. McNally et l’APA ont chacun fait don de 1 000 $ à l’Association communautaire de Herring Cove, qui recueille des fonds pour la construction d’un nouveau centre communautaire, afin de remercier les citoyens de Herring Cove pour leur patience et leur soutien pendant ce processus.

Réunion publique virtuelle – 31 août 2020

L’Administration de pilotage de l’Atlantique a tenu sa 12e assemblée publique annuelle le 31 août 2020 à 10 h (Atlantique). En raison de la pandémie en cours, cette réunion s’est tenue virtuellement au siège social de l’Administration à Halifax, en Nouvelle-Écosse. Des exposés ont été faits par notre président, le capitaine Jack Gallagher; notre chef de la direction, le capitaine Sean Griffiths; et notre directeur financier, Brian Bradley. Nous sommes heureux d’annoncer que plus de 30 personnes ont assisté à cette réunion.

Voici un enregistrement de la réunion et de la présentation pour votre examen.

*Fermé* – Appel d’offres – Remplacement du brise-lames – Herring Cove, N.-É.

L’Administration de pilotage de l’Atlantique est actuellement à la recherche d’appels d’offres pour remplacer sa structure de brise-lames à Herring Cove, en Nouvelle-Écosse. Le travail consistera à encapsuler le brise-lames existant avec de la pierre de blindage.

De plus amples informations peuvent être trouvées ici.

Août 2020 – Invitation à assister à notre douzième assemblée publique annuelle

L’Administration de pilotage de l’Atlantique
vous invite à sa
douzième assemblée publique annuelle

Date : Le lundi 31 août 2020

Heure : De 10 h à 11 h

Endroit : La rencontre virtuelle avec Microsoft Teams
Pour vous inscrire, veuillez cliquer ici ou utilisez ce lien

https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_NmNiMTk3NzktY2JlNC00ZTVlLTgzY2YtYjg0MjMxZWI2YmIy%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22c59511f4-1407-4f86-87bc-876d9963d1ec%22%2c%22Oid%22%3a%22e4a618f9-5ef5-4c0e-a20f-717d8f397ea8%22%2c%22IsBroadcastMeeting%22%3atrue%7d

Ordre du jour: Mot d’ouverture et introductions
Présentation de l’aperçu opérationnel 2019
Présentation du rapport financier 2019
Attentes pour 2020 et au-delà
Période générale de questions et réponses

Veuillez faire parvenir votre réponse au plus tard le 28 août 2020 à :

Elaine Selig
Adjointe de direction
Tél. : 902 426-2551
Téléc. : 902 484-6347
Courriel : eselig@atlanticpilotage.com

*Fermé* Manifestation d’intérêt Service de bateau-pilote – Exploitant contractuel

L’Administration de pilotage de l’Atlantique (APA) est une société d’État fédérale chargée de fournir un service de pilotage sécuritaire, efficace et autonome dans la région du Canada atlantique.

Nous sollicitons des lettres d’intérêt pour un poste d’exploitant contractuel chargé de fournir un service de bateau-pilote à Terre-Neuve, dans les zones de pilotage suivantes :

  • Stephenville (zone de pilotage obligatoire)

Qualifications:

  • Posséder un bateau certifié par Transports Canada qui convient pour assurer un service de pilotage ou y avoir accès en permanence;
  • Fournir une preuve d’assurance responsabilité;
  • Fournir aux membres d’équipage des connaissances locales et une preuve de certification des compétences maritimes approuvée par Transports Canada;
  • Être disposé à fournir un service sur appel 24 h sur 24 et participer activement à la coordination de l’arrivée et du départ des navires avec les pilotes locaux, les agents maritimes et les armateurs, ainsi que l’équipe de l’exploitation et celle de l’affectation de l’APA.

La manifestation d’intérêt doit être faite au plus tard le 30 avril, 2020 à :

Capitaine Gary Joyce, Chef de l’exploitation
Phone : (902)426-6389
Email : gjoyce@atlanticpilotage.com

Une fois que vous avez exprimé votre intérêt, le capitaine Joyce fournira une trousse d’information sur l’offre et vous indiquera une date limite pour une offre écrite formelle.

L’APA se réserve le droit de refuser une offre quelconque ou toutes les offres reçues, ou d’accepter une offre qu’elle jugera dans son intérêt.

*Fermé* Avis de possibilité de nomination pour un membre du conseil d’administration

L’avis de possibilité de nomination pour un membre du conseil d’administration de l’Administration de pilotage de l’Atlantique se trouve sur le site Web des nominations par le gouverneur en conseil.

Le lien vers le site Web est: GEC

Veuillez postuler avant le 13 mai 2020.

Herring Cove Assemblée Publique – 17 novembre 2019

L’équipe de gestion de l’Administration de pilotage de l’Atlantique vous invite à assister à une assemblée publique concernant le brise-lames à Herring Cove, en Nouvelle-Ecosse.

Date: le dimanche 17 novembre 2019
Heure: de 19h00 à 20h00
Lieu: Salle paroissiale de l’église catholique St-Paul 151, promenade Hebridean Herring Cove (Nouvelle-Ecosse)