Monsieur Tom Calkin
President
Halifax (N.-É.)

Monsieur William Rooney
Vice-président
Morell (Î.-P.-É.)

Monsieur Doug Tilley
Représentant du secteur public
St. John's (T.-N.-L.)

Monsieur Jim Stoneman
Représentant de l'industrie du transport maritime
Halifax (N.-É.)

Monsieur Yvon Dufour
Représentant de l'industrie du transport maritime
Dartmouth (N.-É.)

Le capitaine Don Duffy
Représentant des pilotes
Public Landing (N.-B.)

Le capitaine Ian Swan
Représentant des pilotes
Halifax (N.-É.)